Le retrait , Point .